Alasan Beli Mobil TOYOTA, Brand Otomotif Terlaris di Dunia : Kendaraan Berkualitas, Nilai jual kembali yang tinggi, Suku cadang selalu tersedia, Fitur keselamatan Mobil Toyota, Upaya Toyota untuk ramah lingkungan Pelayanan service 24 jam dan Service Kunjungan ke rumah Assuransi dengan Bengkel Resmi Authorized Toyota
Menu
Model
Beranda » Innova » Mengapa Toyota Hilangkan Nama Kijang di Luar Negeri

Mengapa Toyota Hilangkan Nama Kijang di Luar Negeri

Dipublish pada 17 June 2017 | Dilihat sebanyak 366 kali | Kategori: Innova, Toyota Lain

TOYOTA BALI, Toyota Kijang Innova adalah mobil buatan Indonesia yang diekspor ke luar negeri. Sayangnya, begitu keluar dari Indonesia, nama Kijang dihapus, mobil jadinya hanya mengusung nama Toyota Innova saja.

Hub : https://wa.me/6281339654288

Mengapa Toyota Hilangkan Nama Kijang di Luar Negeri 300x169 - Mengapa Toyota Hilangkan Nama Kijang di Luar NegeriMenurut Presiden PT Toyota-Astra Motor Yoshihiro Nakata, nama Kijang memang tidak dicantumkan karena Kijang terhitung asing di negara lain. “Kalau orang Jepang bilang, Kijang, apa itu Kijang?,” ujarnya.

Karena itu lah agar lebih familiar, Kijang Innova disebut saja sebagai Toyota Innova.

Masalah penamaan mobil memang acapkali bisa menimbulkan masalah yang pelik. Satu nama di satu negara dianggap bagus, di negara lain bisa saja menjadi jelek.

Karena itu sebelum memberi nama pada suatu produk, Toyota selalu melakukan yang disebut Nakata sebagai ‘negative check‘ di masing-masing negara. Setiap nama produk dicari apakah artinya jelek di negara yang berbeda.

“Biasanya saat kami memproduksi kendaraan, konsep, targetnya siapa, selalu kami pertimbangkan. Kami juga mencari kata bukan hanya bahasa Inggris tapi luar Inggris, kadang digabungkan untuk menciptakan kata baru. Untuk produk global yang memiliki 1 model, kadang harus mempertimbangkan ‘negative check’ di setiap negara, dalam bahasanya masing-masing. Misalnya ini contoh yang buruk, di Thailand ada Hilux Vigo, di Indonesia terdengarnya seperti bego, ya seperti itu, karena itu nama Hilux di Indonesia ya hanya Hilux saja. Kami selalu mencoba satu nama yang mendunia, tapi kadang kami ubah,” ujarnya.

Bagikan

Belum ada komentar

Silahkan tulis komentar Anda

Email Anda tidak akan dipublikasikan. Kolom yang bertanda bintang (*) wajib diisi.

Komentar Anda* Nama Anda* Email Anda* Website Anda

Artikel Menarik Lainnya
http://www.bali-toyota.com/

Toyota Jadi Brand Mobil Paling Pengaruh di Dunia

Dipublish pada 21 June 2016 | Dilihat sebanyak 613 kali | Kategori: Agya, Alphard, Avanza, Camry, Corolla Altis, Dyna, Etios, Fortuner, Hiace, Hilux, Innova, Land Cruiser, Nav1, Rush, Sienta, Toyota FT 86, Veloz, Vios, Yaris

Toyota Jadi Brand Mobil Paling Pengaruh di Dunia TOYOTA Denpasar Bali– Majalah Forbes setiap tahunnya menerbitkan daftar merek paling berharga di dunia (most valuable brands). Lima teratas ditempati merek nonautomotif yang sudah sangat dikenal, yakni Apple, Google, Microsoft, Coca-Cola, dan Facebook.... selengkapnya

http://www.bali-toyota.com

Tiga Teknologi Toyota Sesuai Permintaan Wapres JK

Dipublish pada 2 May 2017 | Dilihat sebanyak 305 kali | Kategori: Camry

TOYOTA BALI, Dalam sambutannya di Indonesia International Motor Show (IIMS) 2017, Wakil Presiden Jusuf Kalla mengatakan bahwa seharusnya pabrikan otomotif itu memenuhi tiga unsur dalam tiap produk yang dibuatnya. Hub : https://wa.me/6281339654288 selengkapnya

http://www.bali-toyota.com

Pendatang Baru Belum Mampu Menggoyahkan Avanza

Dipublish pada 26 December 2018 | Dilihat sebanyak 368 kali | Kategori: Avanza

Denpasar TOYOTA Bali, Berbagai merek mobil MPV ditawarkan di Indonesia. Namun tidak semuanya berhasil memikat hati masyarakatnya. Bisa dibilang sudah bertahun-tahun yang laris hanya itu-itu saja. Hub : https://wa.me/6281339654288 selengkapnya

http://www.bali-toyota.com/

Toyota Keluarkan Yaris Orange Edition

Dipublish pada 3 September 2016 | Dilihat sebanyak 305 kali | Kategori: Yaris

Toyota Keluarkan Yaris Orange Edition TOYOTA BALI – Beberapa produsen automotif kerap kali meluncurkan sebuah produk spesial dalam dalam merayakan pencapaiannya. Hal ini juga yang dilakukan oleh pabrikan mobil asal Jepang, Toyota. selengkapnya